在美国部分州，DUI（Driving Under the Influence，酒驾或药驾）和 DWI（Driving While Intoxicated/Impaired，醉驾或受损驾驶）指的是相同的违法行为，即在酒精或药物影响下驾车。
然而，一些州则对这两种术语进行区分，另一些州则采用不同的缩写方式，如 OUI（Operating Under the Influence）或 OWI（Operating While Intoxicated）。
为帮助公众更好理解各州关于酒精和药物驾驶的法律条款，本文对这些术语的区别及其潜在的保险影响进行了梳理。
DUI 与 DWI 有何不同？
“DUI”是多数美国人熟知的术语，但并非所有州政府都使用“DUI”来指代酒驾行为。另一个常见术语是“DWI”。具体使用哪种术语、以及两者是否区分，取决于各州甚至地方辖区的法律规定。因此，了解所在州的具体法律才是辨别两者差异的最佳方式。
DUI 的定义：
DUI 通常指“在酒精或药物影响下驾驶”，在大多数州，当血液酒精浓度（BAC）达到或超过 0.08% 时，就可能构成 DUI 指控。
DWI 的定义：
在不使用 DUI 术语的州，“DWI”（醉驾或受损驾驶）是另一种广泛使用的表述。通常情况下，DWI 与 DUI 意义相近，都是指驾驶人在受影响的状态下操作车辆。但在部分州，如罗德岛，两者有明确区分。
当某州同时设有 DUI 和 DWI 两种指控时，通常是依据醉酒或药物影响程度的不同来区分。例如在罗德岛，BAC 达 0.08% 及以上的所有驾驶员会被指控为 DUI，而未满 21 岁、BAC 在 0.02% 至 0.08% 之间的驾驶员则可能被指控为 DWI。
科罗拉多州的法律也有类似区分，DUI 用于“明显无法安全驾驶”的情形，而 DWAI（Driving While Ability Impaired，能力受损驾驶）则适用于“轻度受影响”的情况。
OUI 与 OWI 的区别
在部分州，交通执法机构还使用 OUI 或 OWI 来指控酒驾行为。OUI 意为“在酒精影响下操作车辆”，而 OWI 则为“在醉酒状态下操作车辆”。以下是目前采用该术语的州：
印第安纳州：OWI
爱荷华州：OWI
缅因州：OUI
马萨诸塞州：OUI
密歇根州：OWI
威斯康星州：OWI
OWVI 与 DUAC 的特殊用法
个别州还有其他术语，例如 OWVI（Operating While Visibly Impaired，可见受损驾驶）和 DUAC（Driving with an Unlawful Alcohol Concentration，酒精浓度超标驾驶）。
在密歇根州，如果驾驶者表现出明显受酒精或药物影响但未超标，可能会被控 OWVI，这是一种较轻的罪名。
而在南卡罗来纳州，DUAC 被用于取代 DWI，区别在于 DUAC 更注重 BAC 是否超过 0.08%，而 DUI 更强调驾驶者的整体行为表现。
各州 DUI/DWI 的法律后果
一旦被判定 DUI 或 DWI，驾驶者可能面临严重后果，包括高额罚款、吊销驾照或车辆注册，甚至监禁。具体处罚因州而异，也取决于是否为初犯、是否车上有儿童、BAC 超标程度等因素。
一般而言，酒驾惩罚包括金钱罚款、暂停驾驶资格、可能的牢狱之灾，还可能被要求参加酒精/药物教育课程，或在车辆中安装点火联锁设备（IID）以防复犯。如果在酒驾期间造成人员伤亡或财产损失，处罚会更为严厉。
交通法规也在不断更新，建议及时查阅州政府或机动车管理局（DMV）官网获取最新信息。如被指控 DUI 或 DWI，建议寻求法律援助以应对相关进程。
DUI/DWI 如何影响车险？
酒驾或醉驾记录几乎总会对汽车保险产生负面影响，导致保费上涨。由于酒驾行为具有高风险，保险公司通常会调高相关驾驶者的保费，以应对潜在理赔风险。
此外，驾驶者可能因此被归类为“高风险驾驶人”，保险公司可能不再续保，迫使其寻找其他保险方案。高风险驾驶者的保险通常价格更高，获取流程也更复杂。
根据 Quadrant Information Services 2025 年 1 月的数据，美国车主在无酒驾记录情况下的平均车险费用为：全保每年 $2,628，最低责任险为 $767。
而有一次 DUI 或 DWI 记录后，费用上涨至全保 $5,106，最低责任险 $1,511，涨幅高达 94% 至 97%。
DUI/DWI 后的其他保险影响
被吊销驾照后，有些州要求驾驶人提交 SR-22 责任保险证明以恢复驾照。SR-22 是由保险公司提交给 DMV 的文档，证明该驾驶人已购买最低强制保险。提交 SR-22 通常还需缴纳约 $25-$50 的手续费用。
部分州要求 DUI 驾驶人购买高于法定最低限额的责任险。例如在佛罗里达和弗吉尼亚，需提交 FR-44 表格，证明其购买了更高保额的保险。
此外，酒驾记录可能导致保单中途取消或到期后不再续保。有些驾驶人因此只能转向由州政府支持的高风险保险池寻求保障。
【同场加映】美国怎么买汽车保险最便宜？使用免费工具分析
按此查找哪家汽车保险公司服务好又最便宜购买汽车保险大家最常问「汽车保险公司推荐」、「美国哪间汽车保险公司比较好」等，但最便宜又好的的汽车保险公司，每个人都不一样，而且一分钱一分货自有道理，净挑便宜的保险买不见得最划算。使用在线免费 Quote 报价工具，直接在手机上就能 Quote。
